Honestly I don't go on vacation during semana santa, I don't know what the exact reason is, but here are some of the reasons that I think I take very seriously for not going, for this time of the year there are a lot of people with the same vibe of going out, traveling, going to the most touristic places, a lot more people on the road, a lot more traffic, a little more presence of a lot more people, which I don't like so much and can easily become a chaos, I like the low season, where there is a lot of freedom to move around, I don't judge the fact that there are many families that take advantage of the season to get together, I like that much more, to be at home, with the family, have a nice time and rest.
[SPANISH VERSION]
Honestamente no salgo de vacaciones en semana santa, no se cual sea la razón exacta, pero aquí van algunas de las razones que creo que me tomo muy en serio al no ir, para esta época hay muchísima gente con la misma vibra de salir, de viajar, de ir a los lugares mas turísticos, mucha mas gente en la via, mucho mas trafico, un poco mas de presencia de mucha mas gente, lo cual no me gusta tanto y puede convertirse fácilmente en un caos, me gusta la temporada baja, donde hay mucha libertad de moverse, no juzgo el hecho de que hay muchas familias que aprovechan la temporada para unirse, eso me gusta mucho mas, estar en casa, con la familia pasarla bonito y descansar.
That's why these days are also to reflect on what stays in my life and what goes, definitely this space for me, belongs to me, and it's going to stay for a long time in my life, about my sport movement I don't plan to stop and it's not something I have to think about now, I really like it, there are other things to think about, like new learnings, eventually I like to get out of the comfort zone, because many times I don't realize it but I start to enter it, and it's not the right thing to continue with a healthy and proactive life.
[SPANISH VERSION]
Es por eso que estos días tambien son para reflexionar en lo que se queda en mi vida y en lo que se va, definitivamente este espacio para mi, me pertenece, y va a permanecer por un largo tiempo en mi vida, acerca de mi movimiento deportivo no pienso parar y no es algo en lo que tenga que pensar ahora, me gusta mucho, hay otras cosas en las que pensar, como en los nuevos aprendizajes, eventualmente me gusta salir de la zona de confort, porque muchas veces no me doy cuenta pero empiezo a entrar en ella, y no es lo correcto para continuar con una vida sana y proactiva.
To have beautiful days, to let go of what no longer contributes, to evolve with life itself, and not let the years pass us by without feeling them, I am thankful for life, for adventures, for the power of decision making, for love and for all of you to get your light.
[SPANiSH VERSION]
A tener bonitos días, a dejar ir lo que ya no aporta, a evolucionar con la vida misma, y no dejar que los años nos pasen sin sentirlos, agradezco por la vida, por las aventuras, por el poder de la toma de decisiones, por el amor y por que todos ustedes consigan su luz.
Click para ir al sitio Web de YouTube
Click para ir al sitio de Instagram.
WRITENING: I did it myself / Lo hice yo misma.
PHOTOS: All my property [Iphone 11] / Todo de mi propiedad [Iphone 11]
TRANSLATE: Translator DeepL
BANNER: Canva