Hemos traspasado la barrera de los 600 suscriptores ésta semana y nos acercamos a los 650 usuarios que nos leen o escriben en nuestra comunidad. Concordamos que puede no parecer una cifra importante, pero siendo una comunidad muy especializada. Deportes y además hispanohablante, la cifra adquiere un nuevo sentido. Es un compromiso para cada uno de los autores que nos acompañan día a día en el quehacer de los contenidos originales.
We have crossed the 600 subscribers barrier this week and we are approaching 650 users who read or write in our community. We agree that it may not seem an important number, but being a very specialized community. Sports, and also Spanish-speaking, the figure acquires a new meaning. It is a commitment for each one of the authors who accompany us day by day in the work of original contents.
Pero, además del compromiso, ésto crea también una cuota de responsabilidad altísima. Algo que sucedió por vez primera la semana pasada, fue la curación de la revista semanal de la comunidad por parte de 
But, in addition to the commitment, this also creates a very high level of responsibility. Something that happened for the first time last week was the curation of the weekly community magazine by
También ha sucedido que la gente de la comunidad 
It has also happened that people from the
Una idea para quienes lo deseen es publicar en ambas comunidades alternando los contenidos entre una y otra. Eso sí, cuidando NO repetir los contenidos, es decir, reposteando lo ya escrito. Eso sería una falta muy grave susceptible de muteo en nuestra comunidad (y seguro que en la de ellos también). El sitio web de
An idea for those who wish to do so is to publish in both communities, alternating the contents between one and the other. Be careful NOT to repeat the contents, that is to say, reposting what has already been written. That would be a very serious offense liable to be muted in our community (and surely in theirs as well). The
¿Y por qué deben cuidar no reciclar contenido? Ayer tuvimos que mutear de la comunidad, por vez primera, a un usuario permanentemente. Esa persona repitió un contenido en Full Deportes que había publicado tres o cuatro semanas atrás. No solo eso. Era algo recurrente con ello, a pesar de las advertencias de una comunidad hermana que le avisó no lo hiciera. Bueno, el tipo siguió contraviniendo la norma y ha sido muy difícil ver como alguien pierde su cuenta por este tipo de comportamiento.
And why should they be careful not to recycle content? Yesterday we had to mute from the community, for the first time, a user permanently. That person repeated a content in Full Deportes that he had posted three or four weeks ago. Not only that. It was a recurring thing with it, despite warnings from a sister community that warned him not to do it. Well, the guy continued to contravene the rule and it's been very difficult to see someone lose their account for this kind of behavior.
¿Vale la pena por una recompensa hacer esto? No lo creemos y por ello nuestra comunidad está comprometida a combatir el plagio. Es posible que se nos pase alguno, pero tarde o temprano se descubrirá. Y cuando eso pase el usuario perderá el respeto y sus recompensas. Construir una marca en #Hive requiere de tiempo y esfuerzo. Es por ello que no se puede permitir este tipo de comportamiento por respeto a quienes juegan limpio.
Is it worth a reward to do this? We don't think so, and that's why our community is committed to fighting plagiarism. We may miss some, but sooner or later it will be discovered. And when that happens the user will lose respect and their rewards. Building a brand on #Hive takes time and effort. That's why this kind of behavior cannot be allowed out of respect for those who play fair.
Salón de la fama Vol. 33 // Hall of fame Vol. 33
En #Hive TODOS somos una gran familia, pero una familia que construye un mañana con esfuerzo. Acá somos todos dueños de la empresa y quienes jueguen sucio deben ser denunciados ¿por qué? La razón es simple: ningún inversionista va colocar el dinero en un lugar donde hay tramposos. Y esa es la razón principal para salir de las personas que le hacen daño a #Hive. Punto.
In #Hive we are ALL a big family, but a family that builds a tomorrow with effort. Here we are all owners of the company and those who play dirty should be denounced, why? The reason is simple: no investor will put money in a place where there are cheaters. And that is the main reason to get out of the people who hurt #Hive. Period.
Agradecidos estamos por quienes visitan nuestro feed para apoyar: 
We would like to reiterate the thanks due to our dear sponsors:
P.S. English is not our native language, apologize.
We used a web translator for english text (DeepL)
¡Gracias por leer..! // Thanks for read..!
¿Quieres tener tu propio blog y la libertad financiera que significa
el mundo cripto? ¡Haz clic en la firma!
Delega a//Delegate to 
Considere unirse al trail de Full Deportes y apoye a los autores deportivos hispanos.
Consider joining the Full Deportes trail and support Hispanic sportswriters.