Shafi Hadi y Booker Ervin (saxo tenor), Willie Dennis (trombón), Horace Parlan (piano), Charles Mingus (contrabajo) y Dannie Richmond (batería). Extraído del álbum Mingus Ah Um (1959) de Charles Mingus.
En 1955 Charles Mingus fundó un grupo experimental llamado «Jazz Workshop» con el que ponía en práctica sus revolucionarias ideas. Después de publicar sus primeros siete álbums como líder, en 1956 grabó Pithecanthropus Erectus, en el que muestra su madurez como compositor, incluyendo en sus arreglos los mejores ingredientes del swing y el bebop, pero desafiando a sus músicos a abandonar las normas establecidas y acercándose al avant-garde. Al año siguiente lanzó The Clown, el primer álbum en que aparece Dannie Richmond a la batería, que permaneció con Mingus hasta su muerte. Los dos hombres formaron una de las secciones rítmicas más versátiles del jazz y ambos buscaban ampliar los límites de su música manteniéndose fieles a sus raíces.
In 1955 Charles Mingus founded an experimental group called “Jazz Workshop” with which he put his revolutionary ideas into practice. After releasing his first seven albums as a leader, in 1956 he recorded Pithecanthropus Erectus, in which he shows his maturity as a composer, including in his arrangements the best ingredients of swing and bebop, but challenging his musicians to abandon the established rules and move closer to the avant-garde. The following year he launched The Clown, the first album featuring Dannie Richmond on drums, who remained with Mingus until his death. The two men formed one of the most versatile rhythmic sections in jazz and both sought to push the boundaries of their music while staying true to their roots.
En 1959 Mingus grabó Mingus Ah Um, considerado como uno de los mejores álbums del jazz moderno, con miembros de su Jazz Workshop. En 1960 publicó Blues and Roots, en el que reúne un noneto para volver a las raíces del góspel, el blues y el jazz de Nueva Orleans, pero añadiendo elementos modernos. Ese mismo año presenció las controvertidas actuaciones del saxofonista alto Ornette Coleman, padre del free jazz, en el club Five Spot de Nueva York e inicialmente expresó sus dudas acerca de sus innovaciones. Sin embargo, formó un cuarteto con el saxofonista alto, flautista y clarinetista bajo Eric Dolphy, el trompetista Ted Curson y el batería Dannie Richmond aceptando el desafío de Coleman, y lanzó Charles Mingus Presents Charles Mingus (1960).
In 1959 Mingus recorded Mingus Ah Um, considered one of the best albums of modern jazz, with members of his Jazz Workshop. In 1960 he published Blues and Roots, in which he brings together a nonet to go back to the roots of gospel, blues and New Orleans jazz, but adding modern elements. That same year he witnessed the controversial performances of alto saxophonist Ornette Coleman, father of free jazz, at the Five Spot club in New York and initially expressed doubts about his innovations. However, he formed a quartet with alto saxophonist, flutist and bass clarinetist Eric Dolphy, trumpeter Ted Curson and drummer Dannie Richmond accepting Coleman’s challenge, and launched Charles Mingus Presents Charles Mingus (1960).
Este tema es una de las baladas románticas de Mingus al estilo de Duke Ellington, con una estructura compleja y líneas contrapuntísticas. Primero Parlan toca el piano y enseguida se incorpora el resto del grupo. La bella melodía te transporta en el tiempo y en el espacio con cada uno de los integrantes de la sección de viento interpretando frases distintas y entrecruzadas hasta que llega irremediablemente el final.
This theme is one of Mingus’ romantic Ellington-style ballads, with a complex structure and contrapuntal lines. First Parland plays piano and soon the rest of the group joins in. The beautiful melody transports you in time and space with each of the members of the horn section performing different and intertwined phrases until the end inevitably arrives.
Translated with the help of DeepL
℗ Columbia Records
Si te ha gustado el tema, quizá querrás escuchar también los anteriores de este álbum:
If you liked the track, you might also want to listen to the previous ones on this album:
