EN: A new month has started, which means a new edition of the Poprzeczka challenge is now underway. Here are the participation rules, clearly organized: 1. New

PL Startuje kwiecień, a wraz z nim nowa edycja Poprzeczki. Przyznam szczerze, że miałem wątpliwości, czy w ogóle ją ogłaszać. Po ponad pięciu latach ta formuła siłą rzeczy trochę się wyczerpuje. Mimo to

The winner of the March edition is @cezary-io. We don’t yet know his final score, but we do know he has won—because the players who finished in second and third

This morning I posted an entry about the latest ranking through Ecency on my phone. In the app, I added a “beneficiaries” option and set the appropriate percent

Mamy połowę miesiąca i już pierwszych wyeliminowanych. Gramy dalej, zobaczymy jak długo. We're halfway through the month and the first players have already been eliminated. We'll keep playing, we'll see

Jak powstają takie klasyfikacje? Patrzę na stronę, która liczy to co jest wprowadzane do formularza. Tam jest pod rankingami kolorowa tabela "Kompletność danych

Oto ranking po 4 dniach rywalizacji: Jak widzicie mamy 12 liderów, a tuż za nimi uczestnik, który zaliczył mały falstart, ale szanse na zwycięstwo ma takie same

February has come to an end. [PL niżej] They gave us a short month. Another 57th (!) edition of our challenge has also concluded. These challenges can last an

Już za trzy dni nowy miesiąc, w związku z tym ogłoszenie jest takie, że startuje nowa edycja naszej Poprzeczki — rywalizacji fitnessowej opartej o hive.blog i aplikację Actifit, w której co miesiąc, dzień

We know the medalists and March is near. Soon, we may also know the winner. You can see who is at the top and who is at the bottom of the standings here: Znamy

PL/EN - Tak wygląda klasyfikacja rozgrywki lutowej po 18 dniach: PL: Rozgrywka trwa nadal a szczegóły znajdziecie na stronie podlinkowanej do profilu. Z nowości nad jak

Planowałem by wpisy były co mniej więcej 7 dni. Okazało się, że po publikacji rezultatów po 21 dniach będzie tą ostatnią. Kto mógł przewidzieć, że to będzie sam

You’ve probably already noticed the new update to the Actifit app, which is responsible for a significant share of the content on hive.blog. The app finally all

let's see

Wróćmy do tego co było jakiś czas temu. Sytuacja po dwóch tygodniach stycznia wyglądała następująco: Let's go back to what happened some time ago. The situation

Wróćmy do relacji ze stycznia Let's go back to the report from January

Po pierwsze dziękuję tym, którzy wypełniali formularz. Bez nich nie było by trwałości "Poprzeczki". W zasadzie to dziękuję przede wszystkim @merthin za wszelkie

And here we are at the end of 2025 and the end of the December edition, which was won once again by the ever-dominant @merthin. Below is the official leaderboar

Podsumowanie po tygodniu nr 5. Prowadzi: merthin za nimi są navidjahanshahi, manuvert, cezary-io, browery. Zwycięzcy poprzednich edycji na miejscach: @cezary-io (4), @racibo (6).

English version The Final Stretch of the 2025 Season – December Edition Comes to a Close As the end of the year and the end of the month arrive, we are also reaching the finish line of the final 2025 edition