Hace un par de semanas estuve con mi familia pasando unos días tranquilos en la playa de "el Palmar". El verano ya acababa y hacía un clima fresco, agradable. Más gente paseaba, aunque éramos pocos en un entorno que presumía mucho alboroto meses atrás. Metros y metros de arena húmeda reposando a la espera de soportar las pisadas de los caminantes.
A couple of weeks ago I spent some quiet days with my family on "el Palmar" beach. Summer was coming to an end and the weather was cool and pleasant. More people were strolling around, although there were few of us in an environment that had been bustling for months. Metres and metres of wet sand resting and waiting to support the footsteps of the walkers.
El viento y yo
Un paseo junto al mar
en la mañana
************
The wind and me
A walk by the sea
in the morning
Donde la arena es fina y la orilla larga...
Where the sand is fine and the shore is long...
#1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10 #11 #12 #13 #14 #15 #16 #17 #18 #19 #20 #21 #22 #23 #24 #25 #26 #27 #28 #29 #30 #31 #32 #33 #34 #35 #36 #37 #38 #39 #40 #41 #42 #43 #44 #45 #46 #47 #48 #49 #50 #51 #52 #53 #54 #55 #56 #57
