We're continuing to discover the various murals created during the [Canettes de Ruelle] festival (https://www.instagram.com/canettes.deruelle/), which took place in Montreal on the first weekend of September. As you can see, there were a lot of guest artists and therefore a lot of murals all over this neighborhood. Here is a work by Aclaes. In the following posts, I'll have to speed things up a bit about this festival, as this weekend I just realized that I'd photographed some StreetArt during my vacation in France last June.
Nous continuons de découvrir les différentes murales faites lors du festival Canettes de Ruelle qui s'est déroulé à Montréal le premier weekend de septembre. Comme vous pouvez le constater, il a y eu beaucoup d'artistes invités et donc beaucoup de murales un peu partout dans ce quartier. Ici il s'agit d'une oeuvre de Aclaes. Il faudra dans les posts suivants que j'accélère un peu car ce weekend je viens de voir que j'avais photographié pas mal de StreetArt lors de mes vacances en France en juin dernier.
WHERE
The mural by Aclaes is located between 5th and 6th Avenues just off St. Joseph Boulevard in Montreal. For the one by Kawaz, I don't know exactly where but as the incrementation of the photos follows each other, it can't be too far away 😀.
La murale de Aclaes se trouve entre la 5ème et la 6ème avenue tout près du boulevard Saint-Joseph à Montréal. Pour celle de Kawaz, je ne sais pas exactement ou mais comme la numérotation des photos se suit de très près cela ne doit pas être trop loin 😀.
🗺️ Position on OpenStreetMap
WHO
Aclaes
This year's edition of the Canettes de Ruelle festival was full of abstraction. Aclaes aka Antoine Claes is a Montreal-based artist, more often focused on painting. But for this festival, he makes murals with his son as in 2021 StreetArt #436. That's why Sons & Chips in the window frame 🔼. The background is close to abstraction, but fortunately there are a few shadows of ostriches and kiwis.
Je trouve que cette année l'abstraction était à l'honneur pour cette édition du festival Canettes de Ruelle. Aclaes aka Antoine Claes est un artiste installé à Montréal, plus souvent axé sur la peinture. Mais pour ce festival, il fait des murales avec son fils comme en 2021 StreetArt #436. C'est pour cela que Fils & Chips dans le cadre de la fenêtre 🔼. Le fond est proche de l'abstraction, heureusement quelques ombres d'autruches et de kiwis sont présentes.
Kawaz
A little further up rue Masson, you can see a painting by Kawaz aka Bernard Lhermite. It's a dragon for his son born in 2024 (year of the dragon in Chinese astrology). Little information on this artist, but this dragon is very beautiful surrounded by these flowers.
Un peu plus loin en remontant sur la rue Masson, on peut apercevoir peint par Kawaz aka Bernard Lhermite. Il s'agit d'un dragon pour son garçon né en 2024 (année du dragon dans l'astrologie chinoise). Peu d'information sur cet artiste, mais ce dragon est très beau entouré de quelques fleurs.
Another mural that deserved a wide-angle lens. It's not always easy to get the necessary distance in back alleys.
A preference for today?
Encore une murale qui aurait mérité un objectif grand-angle. Ce n'est pas toujours facile d'avoir le recul nécessaire dans les ruelles.
Une préférence pour aujourd'hui ?
WHEN
- 2024.
Sources
Instagram :
Canettes de Ruelle
Aclaes
Kawaz
My Previous Posts about Street Art
Street Art Contest #232 Hospek (CdR 24) >
#752 EkSept, Risek... (CdR 24)
#751 Alice D., Pasco & Bryce A. (CdR 24)
#750 Tiffany, Izabelle & Nasarimba (CdR 24)
Street Art Contest #231 Freres Lama (CdR 24)
#749 Syrup, Micer, Riot... (CdR 2024)
#748 Legal Wall de Rouen (10-2024 Part II)
#747 Los Keos, Jade Bilodeau... (CdR 24)
Street Art Contest #230 Julian Palma (CdR 24)
#746 Franco, Drift & Peace (CdR 24)
#745 Marc & Marie Lemieux, Bosny... (CdR 24)
#744 HER, Myshel, Boris... (CdR 24)
Street Art Contest #229 Serak
#743 Cast & CEK Crew (CdR 24)
Street Art Contest #228 OTM Crew (CdR 24)
Sticker Art #065 MonoSourcil FuturLazor...
#742 Bryce Aspinall & ZepOne (CdR 24)
#741 Blek Kwun Jake & Pease
#740 Serak Montreal
Street Art Contest #227 K6A Crew (UP 2024)
#739 LTG Crew (UP 2024), Montreal