Today I couldn't keep up with the #WednesdayWalk tradition 😢. I haven't done any walking for the past few days, too cold. So here we are, back at the Legal Wall de Rouen in Montreal in October 2024. The trees had their best colors and the kids were looking forward to Halloween. I could still cycle to work, although the mornings were sometimes still dark. But there was enough light to take a few photos.
Aujourd'hui, je n'ai pas pu respecter la tradition #WednesdayWalk. Je n'ai fait aucune balade ces derniers jours. Alors nous sommes de retour au Mur Légal de Rouen à Montréal au mois d'octobre 2024. Les arbres s'étaient parés de leurs plus belles couleurs et les enfants attendaient avec impatience Halloween. Je pouvais encore aller au travail en vélo bien que les matins étaient parfois encore sombres. Mais la luminosité était suffisante pour prendre quelques photos.
This morning, the wall got off to a great start with this new work by Astro. / FR : Ce matin, le mur commençait très bien avec cette nouvelle oeuvre de Astro.
WHERE
The Legal Wall de Rouen is located on de Rouen street at railway level in Montreal's Hochelaga Maisonneuve neighborhood.
Le Mur Légal de Rouen se trouve sur le rue de Rouen au niveau de la voie de chemin de fer dans le quartier Hochelaga Maisonneuve à Montréal.
🗺️ Position on OpenStreetMap
After the Legal Wall de Rouen, I take the Notre Dame street bike path, avoiding the traffic jams. / FR : Après le Mur Légal de Rouen, je reprends la piste cyclable de la rue Notre Dame en évitant les embouteillages 😀.
WHO
Astro
Montreal artist Astro made a comeback at the end of last year with some new murals, especially on this wall. This Crime lettering surrounded by these two shady characters is truly beautiful.I'm glad he left his studio for a few days 😀.
Astro, artiste montréal, est revenu en force en fin d'année dernière avec quelques murales surtout sur ce mur. Ce lettrage Crime entouré de ces deux personnages louches est vraiment de toute beauté. Je suis bien content qu'il a quitté quelques journées son atelier.
DooWorld & Gus Alav
Under the viaduct, it's a bit dark early in the morning. But I think my camera did pretty well. It starts with a series of doodles with DooWorld aka Angéla Belén. This is an artist I discovered last year. Interesting chocolate skkull in collaboration with Gus Alav.
Sous le viaduc, c'est un peu sombre le matin de bonne heure. Mais je trouve que mon appareil photo s'en est pas mal tiré. Cela commence par une série de "doodle" avec DooWorld aka Angéla Belén. C'est une artiste que j'ai découvert l'année dernière. Intéressante cette tête de squelette en chocolat en collaboration avec Gus Alav.
Valérie Delvoye & Patricia Leduc
Right next door, we find Valérie Delvoye, also a Montreal-based artist, with this superb portrait. The peacock is by Patricia Leduc, in a completely different but equally beautiful style. That's what I love about Legal Wall de Rouen, it's the mix of styles. There's something for everyone.
Juste à côté, on retrouve Valérie Delvoye, artiste elle aussi basée à Montréal, avec ce superbe portrait. Le paon a été réalisé par Patricia Leduc, un style complétement différent mais tout aussi beau. C'est ce que j'aime du Mur Légal de Rouen, c'est le mélange de style. Il y en a pour tous les gouts.
Valerie Delvoye
Patricia Leduc
Ensor, Deps & Joe Ber
And for this end-of-season production (for StreetArt), Deps was again on fire with this Jason Voorhees, the main character from the film series 13. Perfect for the approaching Halloween. He's surrounded by two great letterings. On his left is Ensor, an experienced writer, as evidenced by his letters.
Et pour cette production de fin de saison (pour le StreetArt), Deps s'est encore dépassé avec ce Jason Voorhees, le personnage principal de la série de film 13. Parfait pour Halloween qui approchait. Il est entouré par deux lettrages de qualité. Sur sa gauche, il s'agit de Ensor, un writer d'expérience comme le prouvent ses lettres.
Deps
Joe Ber
And on the left, it's also an experienced writer, Joe Ber, in a different but equally superb style. There was a lot of quality work on display this morning. We'll be back tomorrow for the second wall of the viaduct.
Et sur la gauche, c'est aussi un writer d'expérience, Joe Ber, dans un style différent mais tout aussi superbe. Lors de cette matinée, il y avait beaucoup d'oeuvres de qualité. La suite sera alors pour demain.
For today, do you have a favorite work?
Pour aujourd'hui, avez-vous une oeuvre préférée ?
WHEN
- 2024.
Sources
Instagram :
Astro
DooWorld
Gus Alav
Valérie Delvoye
Patricia Leduc
Deps
Ensor
Joe Ber
My Previous Posts about Street Art
#756 River June & Cryote Waxhead >
Street Art Contest #233 Ekes & Airod (CdR 24)
#755 Joce & Omar Bernal (CdR 24)
#754 Ekié Fat Surinder & Kid Oldman (CdR 24)
#753 Kawaz & Aclaes (CdR 24)
Street Art Contest #232 Hospek (CdR 24)
#752 EkSept, Risek... (CdR 24)
#751 Alice D., Pasco & Bryce A. (CdR 24)
#750 Tiffany, Izabelle & Nasarimba (CdR 24)
Street Art Contest #231 Freres Lama (CdR 24)
#749 Syrup, Micer, Riot... (CdR 2024)
#748 Legal Wall de Rouen (10-2024 Part II)
#747 Los Keos, Jade Bilodeau... (CdR 24)
Street Art Contest #230 Julian Palma (CdR 24)
#746 Franco, Drift & Peace (CdR 24)
#745 Marc & Marie Lemieux, Bosny... (CdR 24)
#744 HER, Myshel, Boris... (CdR 24)
Street Art Contest #229 Serak
#743 Cast & CEK Crew (CdR 24)
Street Art Contest #228 OTM Crew (CdR 24)
Sticker Art #065 MonoSourcil FuturLazor...