While waiting for the snowstorm that's due to hit Montreal tonight, 40 cm of snow expected, I'm still in my photos from my vacation in June last year. My last stop was Lyon, another city full of StreetArt and talented artists like Fouapa.
En attendant la tempête de neige qui doit s'abattre sur Montréal cette nuit, 40 cm de neige sont attendus, je suis encore dans mes photos de mes vacances en juin l'année dernière. Ma dernière étape était Lyon, une autre ville remplie de StreetArt et d'artistes talentueux comme Fouapa.
An iconic Lyon character has been hijacked by Fouapa with this decapitated Guignol. The Mario in mosaic must be the work of InTheWoup, a post soon about this artist 😀.
Un personnage emblématique de Lyon a été détourné par Fouapa avec ce Guignol décapité. Le Mario en mosaique doit être l'oeuvre de InTheWoup, cet artiste aura le droit à un post prochainement 😀.
ᴡʜᴇʀᴇ
Most of the works on this post done by Fouapa can be found in the front of the Plasma bar on Lyon's de la Guillotère street.
La plupart des oeuvres de Fouapa se trouve sur la devanture du bar Plasma sur la grande Rue de la Guillotère à Lyon.
🗺️ Position on OpenStreetMap
ᴡʜᴏ
Fouapa
Fouapa aka Pierre-Jean Choquelle is an artist who defines his style as Pop Macabre. Indeed, he likes to paint different parts of the body, especially viscera, in bright colors. He says on his website, “I hijack morbid imagery into something colorful, vibrant and magnetic.” (source fouapa.com).
Fouapa aka Pierre-Jean Choquelle est un artiste qui définit son style Pop Macabre. En effet, il aime peindre différentes parties du corps, surtout les viscères avec des couleurs vives. Il le dit mieux que moi sur son site internet : "Je détourne l’imagerie morbide pour en faire quelque chose de coloré, vibrant et magnétique." (source fouapa.com).
It's true that, at first glance, it's only noticeable that the work is made up of cut-up body parts. Especially on this collage 🔼 which must be a little dated, as it's half torn. But how well he was surrounded with these two works by Manon on the metal curtains of the Plasma bar. Also on that bar were these “biting hearts” by an unknown artist 🔽.
C'est vrai qu'à première vue, on ne remarque que l'oeuvre est composée de bouts de corps découpés. Surtout sur ce collage 🔼 qui doit dater un peu, car à moitié déchiré. Mais comme il était bien entouré avec ces deux oeuvres de Manon sur les rideaux métalliques du bar Plasma. Il y avait aussi sur ce bar ces "coeurs mordants" d'un artiste inconnu 🔽.
In downtown Lyon, I found some of the artist's cardboard pieces, which look like hearts with an eye, one of his recurring figures. / FR : Dans le centre de ville de Lyon, j'ai trouvé quelques pièces en carton de l'artiste, cela ressemble à des coeurs avec un oeil, une de ses figures récurrentes.
I'll end this post with two murals, including this magnificent gorilla that I saw every morning as I left my hotel. Superb workmanship and, above all, perfect for this comics bookshop. In old Lyon, I saw these doors painted by Gwel, Sarah- Laure and Tomi (unknow artists) inspired by the French illustrator Albert Dubout. A favorite work today?
Je termine ce post avec deux murales dont ce magnifique gorille que je voyais tous les matins en sortant de mon hôtel. Superbe réalisation et surtout parfait pour cette librairie de bande-dessinées. Dans le vieux Lyon, j'ai vu ces portes peintes par Gwel, Sarah- Laure et Tomi inspiré par l'illustrateur Albert Dubout. Une oeuvre préférée aujourd'hui ?
ᴡʜᴇɴ
- 2023 / 2024.
ꜱᴏᴜʀᴄᴇꜱ
ᴘʀᴇᴠɪᴏᴜꜱ ᴘᴏꜱᴛꜱ ᴀʙᴏᴜᴛ ꜱᴛʀᴇᴇᴛᴀʀᴛ
#762 Ella & Pitr, Saint-Etienne >
Street Art Contest #235 Chamizo Saint-Etienne
#761 Bault & GodDog, Sète (France)
#760 Legal Wall de Rouen (11-2024)
#759 Sunra & Depose, Sète (France)
Street Art Contest #234 Omar, Vagoe...
Sticker Art #066 Hand Made Stickers
#758 Legal Wall de Rouen (10-2024 Part IV)
#757 Legal Wall de Rouen (10-2024 Part III)
#756 River June & Cryote Waxhead
Street Art Contest #233 Ekes & Airod (CdR 24)
#755 Joce & Omar Bernal (CdR 24)
#754 Ekié Fat Surinder & Kid Oldman (CdR 24)
#753 Kawaz & Aclaes (CdR 24)
Street Art Contest #232 Hospek (CdR 24)
#752 EkSept, Risek... (CdR 24)
#751 Alice D., Pasco & Bryce A. (CdR 24)
#750 Tiffany, Izabelle & Nasarimba (CdR 24)
Street Art Contest #231 Freres Lama (CdR 24)
#749 Syrup, Micer, Riot... (CdR 2024)
#748 Legal Wall de Rouen (10-2024 Part II)