¡Hola, querida comunidad!

Hoy les comparto de corazón una etapa que muchas familias conocen de cerca. Mi pequeña Ami, con sus recién cumplidos 28 meses, ha decidido revolucionar nuestro mundo. Su rutina de sueño ha dado un giro inesperado; la siesta del mediodía ahora prefiere tomarla tres o cuatro horas más tarde, y su sensibilidad parece estar a flor de piel.

Cada día es una nueva aventura en la que ella busca su propia voz. Si algo no sale como espera, nos muestra su frustración con una rabieta. Le encanta elegir su ropa, ¡aunque a veces su elección sea el atuendo de su sobrino! Su perseverancia para conseguir algo es infinita y su apetito se ha vuelto más selectivo, prefiriendo pequeñas cantidades de sus comidas favoritas. ¡Ah! Y su nueva palabra favorita es un rotundo "NO" para casi todo: "No quiero", "No me gusta"... un "no" que resuena con la fuerza de su creciente independencia.

Cuando los niños de su edad muestran estos comportamientos, se suele decir que han llegado a los famosos "terribles dos". Es un término que conocí mientras la esperaba, porque hace más de 20 años, cuando tuve a mi primer hijo, estas conductas simplemente se conocían como berrinches o pataletas. La forma de abordarlo era muy distinta. En fin, la maternidad es un camino de aprendizaje constante y aquí sigo, educándome y creciendo junto a ella.

Cada día, después de acompañar a Ami en uno de estos momentos intensos y lograr que las aguas se calmen, me tomo un momento para reflexionar. Y he llegado a una hermosa conclusión:

Los niños a esta edad son realmente maravillosos. Lo que necesitan son adultos menos cansados, menos estresados, con menos cargas y más comprometidos a guiar de forma segura la curiosidad infinita de estos pequeños exploradores de la vida.

Si bien esas actitudes pueden ser exasperantes, he descubierto que mi percepción cambia según mi propio cansancio. Cuando un niño solo anhela jugar y el adulto a su cargo no puede porque tiene que cocinar, limpiar o trabajar, es cuando comienza la batalla. El niño se desborda, el adulto se estresa aún más y, en medio del caos, la comida se quema. En la frustración del momento, es fácil que la balanza se incline hacia culpar al niño.

Pero, ¿se imaginan todo el estrés que podríamos evitar si tan solo nos permitimos ceder por un instante? Si nos sentamos en el suelo a jugar con ellos, podemos enseñarles a autorregularse, a respirar, y de paso, nos divertimos y disfrutamos el momento. Sería una situación donde todos ganan, un verdadero ganar-ganar.

Aunque al principio les pinté el cuadro de una Ami muy demandante, no les conté que esas "demandas" son en realidad las herramientas que ella necesita para seguir avanzando en su increíble crecimiento.

Cada día me sorprende con sus logros:

Tiene una capacidad de retención asombrosa.
Forma oraciones completas en español y se atreve con algunas en inglés.
Cuenta hasta el número 13 en inglés.
Reconoce colores y figuras geométricas.
Recuerda el ritmo y la letra de varias canciones.
Ayuda a preparar recetas sencillas.
Crea mundos fantásticos con sus juegos de roles.
Es un amor con su hermanito, muy amigable con otros niños y tiene una sonrisa que ilumina todo a su paso.

https://youtube.com/shorts/w0mHoFXWX8w?si=KOhvbr7fBaWtIcLr

Los niños son como esponjas intuitivas; perciben nuestro estado de ánimo y se cargan de esa energía. Así que, si nuestros pequeños están desregulados o de mal humor, quizás la primera pausa sea para nosotros. Detenernos, respirar profundo y luego, simplemente, jugar y divertirnos con ellos como si fuésemos un niño más.

English Version: The "Terrible Twos" or the Awakening of a Wonderful Personality

Hello, dear community!

Today, I want to open my heart and share a stage of life that many families know all too well. My little Ami, at 28 months old, has decided to turn our world upside down. Her sleep routine has taken an unexpected turn; her midday nap is now preferred three or four hours later, and her sensitivity seems to be heightened in every way.

Every day is a new adventure where she seeks to find her own voice. If something doesn't go as she expects, she shows us her frustration with a tantrum. She loves choosing her own clothes, even if her choice is something from her nephew's wardrobe! Her perseverance in getting what she wants is infinite, and her appetite has become more selective, preferring smaller portions of her favorite foods. Oh! And her new favorite word is a resounding "NO" to almost everything: "I don't want to," "I don't like it"... a "no" that echoes with the strength of her growing independence.

When children her age exhibit these behaviors, it's often said they've reached the famous "terrible twos." It's a term I learned while I was pregnant with her because over 20 years ago, when I had my first son, these actions were simply called tantrums or fits. The approach to handling them was very different. In the end, motherhood is a journey of constant learning, and here I am, still educating myself and growing alongside her.

Every day, after guiding Ami through one of these intense moments and once the waters have calmed, I take a moment to reflect. And I've come to a beautiful conclusion:

Children at this age are truly wonderful. What they need are adults who are less tired, less stressed, with fewer burdens, and more committed to safely guiding the infinite curiosity of these little life explorers.

While these attitudes can be exasperating at times, I've discovered that my perception often changes with my own level of exhaustion. When a child only wants to play, and the adult in charge can't because they have to cook, clean, or work, the battle begins. The child becomes overwhelmed, the adult gets more stressed, and amidst the chaos, the food burns. In the frustration of the moment, it's easy to place the blame on the child.

But can you imagine all the stress we could avoid if we just allowed ourselves to yield for a moment? If we sat on the floor and played with them, we could teach them things like self-regulation, how to breathe, and in the process, we could have fun and enjoy the moment. It would be a situation where everyone wins—a true win-win.

Although I initially painted a picture of a very demanding Ami, I didn't mention that these "demands" are actually the tools she needs to continue advancing in her incredible growth.

Every day, she surprises me with her achievements:

She has an amazing retention capacity.
She forms complete sentences in Spanish and even tries some in English.
She can count to 13 in English.
She recognizes colors and geometric shapes.
She remembers the rhythm and lyrics of several songs.
She helps prepare simple recipes.
She creates fantastic worlds in her role-playing games.
She is incredibly sweet with her little brother, friendly with other children, and has a smile that lights up the room.

https://youtube.com/shorts/w0mHoFXWX8w?si=KOhvbr7fBaWtIcLr

Children are intuitive sponges; they can perceive the mood of adults and absorb that energy. So, if our little ones are dysregulated, grumpy, or overstimulated, perhaps we should be the ones to pause first. To stop, take a deep breath, and then, simply play and have fun with them as if we were children ourselves.

The images were made with Canva, the video is from my YouTube channel. With love, @omidiero. Thanks for reading ❤️.